Nach Marnies Angriff auf dem "Festival der Toleranz“ setzen die Vampire zum Gegenschlag an.
Bill und Eric wollen das Gebäude, in dem sich Marnie mit ihren Geiseln verschanzt hat, in die Luft jagen.
Doch Sookie und die anderen befinden sich darin.
Lafayette und Jesus sprechen heimlich einen Zauber aus, um Marnie von Antonia zu trennen und so ihre Macht einzudämmen.
Zwischen den Todfeinden beginnt ein nervenaufreibendes Kräftemessen, bei dem sich auf schmerzhafte Weise zeigen wird, wer die Oberhand behält.
