Schockiert muss Sookie feststellen,
dass der kurze Aufenthalt im Reich der Elfen sie ein ganzes Jahr ihres Erdenlebens gekostet hat.
In Bon Temps hat sich einiges verändert.
Jason hat ihr Haus verkauft und Sookie ist entsetzt, dass sie alle anscheinend aufgegeben haben – sogar Bill.
Lediglich Eric beteuert,
dass er immer wusste, sie würde zurückkehren.
Tara hat unterdessen die Stadt verlassen
und Lafayette wird von Jesus dazu gedrängt, einem Hexenzirkel beizutreten.