Bill rettet Sookie das Leben,
indem er sie, nachdem er ihre Angreifer getötet hat,
sein Blut trinken lässt, wodurch sie geheilt wird.
Dass es dabei auch Nebenwirkungen gibt, wie dass sich all ihre Sinne schärfen,
ihre Libido wächst und Bill auf ewig mit ihr verbunden sein wird, erfährt Sookie erst im Nachhinein.
Währenddessen wird Jason aus dem Verhör entlassen, nachdem sich herausstellt,
dass die Polizei keine Beweise gegen ihn in der Hand hat.
Doch was hat es dann mit dem Mord an Maudette auf sich?
