Bill versucht Sookies Vertrauen zu gewinnen,
bringt sie jedoch erneut in Gefahr.
Eric ködert unterdessen Russell mit dem ultimativen Traum eines jeden Vampirs.
Sam freundet sich immer mehr mit seiner dunklen Seite an und verstimmt jeden in seinem Umfeld außer Tara.
In der Zwischenzeit erreicht Hoyts und Jessicas Romanze einen neuen Höhepunkt,
während Arlene ihre Zukunft in die Hände einer Göttin legt.
Lafayette hat derweilen mit neuen Dämonen zu kämpfen.
