Sookie hat immer noch Schwierigkeiten,
sich in Bon Temps wieder zurechtzufinden.
Da Eric ihr Haus gekauft hat, erachtet er nun auch sie als sein Eigentum.
In ihrer Verzweiflung geht sie zu Bill –
nur um dort mit weiteren verstörenden Veränderungen konfrontiert zu werden.
Jason wird seine Hilfebereitschaft gegenüber den Leuten von Hotshot zum Verhängnis.
Tara kehrt nach Bon Temps zurück und stellt erneut fest,
wie sehr sie die Stadt und ihre Vampire verachtet.
