Sookie ist deutlich durch das Verhalten von Bills Vampirfreunden verängstigt worden
und versucht jeglichen Kontakt mit ihm zu meiden – dies sagt zumindest ihr Kopf,
ihr Herz macht es ihr jedoch schwer konsequent zu bleiben.
Währenddessen entscheiden sich Tara und Sam dazu, miteinander zu schlafen,
unter der Bedingung, dass der Sex keine Folgen für die beiden hat.